ISO/IEC 42001: quién responde cuando el modelo se equivoca Una guía para certificar un sistema de gestión de inteligencia artificial. La certificación le queda grande a casi todas las empresas que conozco; el vocabulario de responsabilidades, no. Estrategia IA 20 sept 2025 Libros
ISO/IEC 42001: who answers when the model gets it wrong A guide to certifying an AI management system. Certification is several sizes too big for almost every company I work with; the vocabulary of accountability is not. AI Strategy 20 sept 2025 Books
AI Engineering: el libro que ordena en qué orden se gasta el dinero Construir con modelos que ya existen es un oficio distinto de entrenar modelos. Este libro lo separa bien, y su mitad sobre evaluación es lo que hay que leer antes de prometer nada. IA 17 sept 2025 Libros
AI Engineering: the book that fixes the order in which you spend money Building on models that already exist is a different trade from training them. This book separates the two properly, and its evaluation half is what to read before promising anything. AI 17 sept 2025 Books
A First Introduction to Quantum Physics: por qué no uso analogías cuánticas Un curso universitario de física cuántica, con ejercicios. No tiene nada que ver con mi trabajo y lo leí igual. Lo que dejó fue una disciplina y una renuncia. Oficio 14 sept 2025 Libros
A First Introduction to Quantum Physics: why I avoid quantum analogies An undergraduate quantum physics course, with exercises. It has nothing to do with my work and I read it anyway. What it left was a discipline and a refusal. Craft 14 sept 2025 Books
50 ML Projects To Understand LLMs: abrir el modelo en lugar de creerle Cincuenta ejercicios en Python que tratan lo que pasa dentro de un modelo de lenguaje como si fueran datos: tokens, vectores, atención, activaciones. No es lectura, es trabajo, y cambia lo que uno se atreve a prometer. IA Oficio 11 sept 2025 Libros
50 ML Projects To Understand LLMs: opening the model instead of trusting it Fifty Python exercises that treat what happens inside a language model as data: tokens, vectors, attention, activations. It is not reading, it is work, and it changes what you are willing to promise. AI Craft 11 sept 2025 Books
30 Agents Every AI Engineer Must Build: un catálogo útil con dos capítulos de más Treinta agentes de ejemplo, de un buscador de documentos a un robot. Lo que me quedó no fue ninguno de los treinta: fue la escalera de cinco niveles del primer capítulo, que sirve para preguntar antes de prometer. IA 8 sept 2025 Libros
30 Agents Every AI Engineer Must Build: a useful catalogue with two chapters too many Thirty worked agents, from a document searcher to a robot. What stayed with me was none of the thirty: it was the five-level ladder in chapter one, which is a way of asking before promising. AI 8 sept 2025 Books